Категории: Гражданский Кодекс Республики Беларусь

1. Исковая давность определяется по праву страны, применяемому для регулирования соответствующего отношения.
2. Требования, на которые исковая давность не распространяется, определяются по праву Республики Беларусь, если хотя бы для одного из участников соответствующего отношения личным законом является право Республики Беларусь.
§ 4. Право собственности и иные вещные права

1. Право собственности и другие вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится, если иное не предусмотрено законодательными актами.
2. Принадлежность имущества к недвижимым или движимым вещам, а также иная юридическая квалификация имущества определяются по праву страны, где это имущество находится.

1. Возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество, являющееся предметом сделки, определяются по праву места совершения сделки, если иное не установлено соглашением сторон.
2. Возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество не по сделке определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законодательством Республики Беларусь.
Возникновение права собственности и иных вещных прав на имущество вследствие приобретательной давности определяется правом страны, где имущество находилось в момент окончания срока приобретательной давности.

Право собственности и иные вещные права на транспортные средства и иное имущество, подлежащие внесению в государственные реестры, определяются по праву страны, где эти транспортные средства или имущество зарегистрированы.

Право собственности и другие вещные права на движимое имущество, находящееся в пути по сделке, определяются по праву страны, из которой это имущество отправлено, если иное не установлено соглашением сторон.

1. К защите права собственности и иных вещных прав применяется по выбору заявителя право страны, где находится имущество, или право страны суда.
2. К защите права собственности и иных вещных прав на недвижимое имущество применяется право страны, в которой это имущество находится. В отношении имущества, которое зарегистрировано в Республике Беларусь, применяется право Республики Беларусь.
§ 5. Договорные обязательства

1. Стороны договора могут при заключении договора или в последующем выбрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к этому договору.
2. Соглашение сторон договора о выборе подлежащего применению права должно быть прямо выражено или должно явно вытекать из условий договора либо совокупности обстоятельств дела.
3. Выбор сторонами договора подлежащего применению права, сделанный после заключения договора, имеет обратную силу и считается действительным с момента заключения договора без ущерба для прав третьих лиц и действительности сделки с точки зрения требований к ее форме.
4. Стороны договора могут выбрать подлежащее применению право как для договора в целом, так и для отдельных его частей.

1. Если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или иными законодательными актами Республики Беларусь, при отсутствии соглашения сторон договора о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, где на момент заключения договора находятся место жительства или основное место деятельности стороны, являющейся:
1) продавцом – в договоре купли-продажи;
2) дарителем – в договоре дарения;
3) получателем ренты – в договоре ренты;
4) арендодателем (наймодателем) – в договоре аренды (имущественного найма);
5) ссудодателем – в договоре безвозмездного пользования имуществом (ссуды);
6) подрядчиком – в договоре подряда;
7) исполнителем – в договоре возмездного оказания услуг;
8) перевозчиком – в договоре перевозки;
9) экспедитором – в договоре транспортной экспедиции;
10) заимодавцем – в договоре займа;
11) кредитодателем – в кредитном договоре;
12) фактором – в договоре финансирования под уступку денежного требования (договоре факторинга);
13) вкладополучателем – в договоре банковского вклада (депозита);
14) банком (небанковской кредитно-финансовой организацией) – в договоре текущего (расчетного) банковского счета и договоре счета эскроу;
15) хранителем – в договоре хранения;
16) страховщиком – в договоре страхования;
17) поверенным – в договоре поручения;
18) комиссионером – в договоре комиссии;
19) доверительным управляющим – в договоре доверительного управления имуществом;
20) поручителем – в договоре поручительства;
21) залогодателем – в договоре залога.
2. В отношении договора строительного подряда, договора подряда на выполнение проектных и изыскательских работ применяется право страны, где создаются предусмотренные соответствующим договором результаты.
3. В отношении договора простого товарищества (договора о совместной деятельности) применяется право страны, где в основном осуществляется деятельность такого товарищества.
4. В отношении договора, заключенного по результатам проведения торгов или на бирже, применяется право страны, где проводятся торги либо находится биржа.
5. К договорам, не перечисленным в пунктах 1–4 настоящей статьи и не подпадающим под регулирование статей 1126–1127-1 настоящего Кодекса, применяется право страны, где на момент заключения договора находятся место жительства или основное место деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания такого договора. При невозможности определить исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора, применяется право страны, с которой договор наиболее тесно связан.
6. Если из законодательства Республики Беларусь, условий или существа договора либо совокупности обстоятельств дела явно вытекает, что договор более тесно связан с правом иной страны, чем та, которая указана в пунктах 1–5 настоящей статьи, подлежит применению право страны, с которой договор более тесно связан.
7. К договору, содержащему элементы различных договоров, применяется право страны, с которой этот договор, рассматриваемый в целом, наиболее тесно связан, если из законодательства Республики Беларусь, условий или существа этого договора либо совокупности обстоятельств дела явно не вытекает, что применимое право подлежит определению для каждого элемента этого договора отдельно.
8. Если в договоре использованы принятые в международном обороте торговые термины, то при отсутствии в договоре иных указаний считается, что сторонами согласовано применение к их отношениям обычных значений соответствующих терминов.
9. Правила настоящей статьи применяются при отсутствии соглашения сторон договора о выборе подлежащего применению права.

1. В отношении договора франчайзинга применяется право страны, на территории которой пользователю разрешается использование лицензионного комплекса, а если данное использование разрешается на территориях одновременно нескольких стран, – право страны, где находятся место жительства или основное место деятельности правообладателя.
2. В отношении договора уступки исключительного права применяется право страны, на территории которой действует отчуждаемое приобретателю исключительное право, а если оно действует на территориях одновременно нескольких стран, – право страны, где находятся место жительства или основное место деятельности правообладателя.
3. В отношении лицензионного договора применяется право страны, на территории которой лицензиату разрешается использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ и (или) услуг, а если такое использование разрешается на территориях одновременно нескольких стран, – право страны, где находятся место жительства или основное место деятельности лицензиара.
4. В отношении иных договоров, имеющих своим предметом права на объекты интеллектуальной собственности, применяется право страны, с которой договор более тесно связан.
5. Если из законодательства Республики Беларусь, условий или существа договора либо совокупности обстоятельств дела явно вытекает, что договор более тесно связан с правом иной страны, чем та, которая указана в пунктах 1–3 настоящей статьи, подлежит применению право страны, с которой договор более тесно связан.
6. Правила настоящей статьи применяются к договорам, имеющим своим предметом права на объекты интеллектуальной собственности, при отсутствии соглашения сторон договора о выборе подлежащего применению права.

1. При отсутствии соглашения сторон договора о выборе подлежащего применению права к договорам в отношении недвижимого имущества применяется право страны, с которой договор более тесно связан. Правом страны, с которой такой договор более тесно связан, считается, если иное явно не вытекает из законодательных актов Республики Беларусь, условий или существа договора либо совокупности обстоятельств дела, право страны, где находится недвижимое имущество.
2. К договорам в отношении недвижимого имущества, которое зарегистрировано в Республике Беларусь, применяется право Республики Беларусь.